Naked&famous
【Naked & Famous】 MIJ10 - Okayama Spirit 16oz/全日製十代 岡山精神再現
*第二、三、四張照片為同塊布料公式色落範本
*實穿照依序為Easy Guy , Super Guy , Weird Guy
*23年秋冬MIJ10全尺寸再版
全日製十代 岡山精神再現
作為品牌最高端的系列作,MIJ從紗線染色、布料織造、剪裁、直至縫製,皆在日本老廠完成,帶來丹寧布料各種迷人細節,如今堂堂迎來第十代,絕對稱的上是一個里程碑,比起展望未來,裸女這回更傾向歌頌過往榮耀,重現了曾於2013年發行的 Okayama Spirit Selvedge。
Okayama Spirit使用未預縮布料,為表面帶來充滿粗糙、毛絮的復古手感,並透過幾近失傳的技術「Tempi Treated」迅速過水,去除縮率的同時,亦使飽和的藍染達到平衡,卻不影響原先的布料質地,而繩染工藝使紗線呈現多種藍染光澤,透過老織機低張力的織造,生成強烈的竹節感,對於復古布面的所有期待,皆在MIJ10當中完整體現。
當然,MIJ系列定番的東洋裸女羊皮皮標、楓葉圖樣刺繡,以及五金上為人津津樂道的Naked & Famous的片甲名字樣,都延續採用,選擇在MIJ10重新推出Okayama Spirit Selvedge,頗有鑑往知來的味道。
- 16oz未預縮日本布邊布
- 紗線粗細:高
- 竹節感:強
- 舒適度:中
- 厚度:中高
- 100% 棉
The Naked & Famous Denim Made in Japan (MIJ) collection is celebrating its 10th iteration with the return of a fan favorite: the iconic Okayama Spirit Selvedge. This marks the first time the original has been rereleased since it was first released in 2013.
The Okayama Spirit is a 16oz unsanforized slubby Japanese selvedge denim that is dyed using the indigo rope dyeing process. In this process, cotton yarns are repeatedly run through vats of indigo dye, but not long enough for the dye to fully penetrate the yarn core. This creates a unique pattern in the fabric as thicker sections of the yarn absorb more indigo and thinner sections absorb less. The yarns themselves also have an irregular, slubby texture which adds to the overall texture of the fabric. To further enhance the texture, the denim is slowly woven on vintage shuttle looms, which creates a wavy weave pattern when viewed up close. The combination of the irregular slubby yarns and the loose weaving of the fabric gives it an organic, uneven grain that is signature of the Okayama Spirit's iconic textured look.
To preserve the hairiness, grittiness, and raw denim feel of this unsanforized denim, the MIJ10 undergoes a tempi treatment which shrinks the fabric while maintaining its texture. This removes the guesswork from sizing and allows you to get the correct size from the start. The MIJ10 also features a range of finishing touches that add to its character and appeal. These include 100% iron buttons that will rust, copper rivets that will oxidize, raised belt loops that will fade, a Japanese sheepskin leather patch with the "Flower of Carnage" logo, a selvedge button fly, and a micro busted outseam. The jeans also feature a maple leaf embroidered onto the back pocket, a signature of the MIJ series.
The MIJ10 is made in Japan from start to finish, ensuring its high quality. The expert craftsmanship that goes into each pair is evident in the attention to detail and care taken at every stage of the production process, from the dyeing of the yarn, weaving of the fabric, to the cutting and sewing of the denim.
The Weird Guy is a standard tapered fit with a medium rise, a comfortable top block, and a taper from knee to hem.
- 16oz Japanese Selvedge Denim
- 100% Cotton
- Button Fly
- Rinse-washed, Tempi-treated
- Made in Japan
Easy Guy
TAG SIZE | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
WAIST | 76.2cm | 78.7cm | 81.3cm | 83.8cm | 86.4cm | 88.9cm | 91.4cm | 96.5cm | 102cm | 107cm | 112cm | 117cm |
FRONT RISE | 28.57cm | 28.57cm | 29.2cm | 29.84cm | 30.5cm | 30.5cm | 31.12cm | 31.12cm | 31.8cm | 32.38cm | 33cm | 33cm |
BACK RISE | 38.1cm | 38.73cm | 38.73cm | 38.73cm | 39.4cm | 39.4cm | 40.01cm | 40.01cm | 40.6cm | 41.27cm | 42.55cm | 43.2cm |
UPPER THIGH | 29.2cm | 30.5cm | 31.12cm | 31.12cm | 31.8cm | 32.38cm | 33.66cm | 34.92cm | 35.6cm | 37.47cm | 38.73cm | 39.4cm |
KNEE | 21.6cm | 21.6cm | 22.2cm | 22.2cm | 22.9cm | 23.5cm | 24.8cm | 25.4cm | 26.04cm | 27.3cm | 27.9cm | 29.84cm |
LEG OPENING | 14.6cm | 15.2cm | 15.2cm | 15.9cm | 16.5cm | 17.1cm | 17.8cm | 18.4cm | 19.1cm | 20.3cm | 21cm | 21.6cm |
INSEAM | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5cm | 82.5c |
A variance of +/- 0.5" (1.27cm) is within tolerance
Super Guy
TAG SIZE | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
WAIST | 73.7cm | 76.2cm | 78.7cm | 81.3cm | 83.8cm | 86.4cm | 88.9cm | 94cm | 99.1cm | 104cm | 109cm |
FRONT RISE | 24.1cm | 24.1cm | 24.8cm | 24.8cm | 25.4cm | 25.4cm | 25.4cm | 26.04cm | 26.7cm | 27.3cm | 27.9cm |
BACK RISE | 34.3cm | 34.92cm | 35.6cm | 36.2cm | 36.8cm | 36.8cm | 37.47cm | 37.47cm | 38.1cm | 38.73cm | 39.4cm |
UPPER THIGH | 26.7cm | 27.3cm | 27.9cm | 28.57cm | 29.2cm | 29.2cm | 29.84cm | 33cm | 33.66cm | 34.92cm | 35.6cm |
KNEE | 18.4cm | 19.1cm | 19.7cm | 19.7cm | 20.3cm | 20.3cm | 21cm | 21.6cm | 22.9cm | 24.1cm | 25.4cm |
LEG OPENING | 15.2cm | 15.2cm | 15.9cm | 15.9cm | 16.5cm | 17.1cm | 17.8cm | 18.4cm | 19.1cm | 20.3cm | 21cm |
INSEAM | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm |
A variance of +/- 0.5" (1.27cm) is within tolerance
Weird Guy
TAG SIZE | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
WAIST | 76.2cm | 78.7cm | 81.3cm | 83.8cm | 86.4cm | 88.9cm | 91.4cm | 96.5cm | 102cm | 107cm | 112cm | 117cm |
FRONT RISE | 27.9cm | 28.57cm | 28.57cm | 29.2cm | 29.2cm | 29.84cm | 29.84cm | 30.5cm | 30.5cm | 31.12cm | 31.12cm | 31.8cm |
BACK RISE | 36.8cm | 36.8cm | 37.47cm | 37.47cm | 38.1cm | 38.1cm | 38.73cm | 38.73cm | 39.4cm | 39.4cm | 40.01cm | 40.01cm |
UPPER THIGH | 26.7cm | 27.9cm | 29.2cm | 29.84cm | 31.12cm | 31.8cm | 32.38cm | 33cm | 34.3cm | 35.6cm | 36.8cm | 38.1cm |
KNEE | 20.3cm | 21cm | 21.6cm | 22.2cm | 22.9cm | 23.5cm | 24.1cm | 24.8cm | 25.4cm | 26.04cm | 26.7cm | 27.9cm |
LEG OPENING | 16.5cm | 17.1cm | 17.8cm | 18.4cm | 19.1cm | 19.1cm | 19.7cm | 20.3cm | 21.6cm | 22.2cm | 22.9cm | 24.1cm |
INSEAM | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm | 85.1cm |
【Naked & Famous】 MIJ10 - Okayama Spirit 16oz/全日製十代 岡山精神再現
常見問題
FAQ
-
如何挑選合適的尺寸?/How to pick the right size?
部分原色褲在首次洗滌後會略為縮水,各品牌在版型上也不盡相同。
為避免挑選到錯誤尺寸,購買前建議先點選右下角的對話框,與我們的夥伴進行確認。
如要詢問尺寸表、顏色等商品資訊,亦或是其它評估建議,也請直接以對話框與我們聯繫。
Almost all raw denim has a shrinkage rate around 3-5% after first several wash.In order to help new-comers pick the right size.
We are always here to help.
Just click the “Message Us”whenever you have questions.
-
購買後能否退換貨?/How to return / exchange?
藍灘丹寧尊重顧客權益,商品購買後若出現尺寸不合、明顯瑕疵等問題,在商標及商品維持完整的狀況下,我們提供換貨及退貨服務,請注意貼身衣物如襪子、內衣褲不包含在此,其餘相關規範請參閱退換須知。
We put our customers’ needs at the core of what we do.
So when you find your order unfit / does not match your expectation.
Always feel free to send us an email about how you feel and what your questions are.
Please note that the tshirt /underwear /socks is not applicable for return / exchange.
-
牛仔褲該如何清洗?/How should you wash your jeans?
藍灘丹寧集結過往經驗,統整出最佳清洗建議。
原色褲首次洗滌時間約為第六個月為佳,頭一年建議泡水清潔即可,往後清洗請翻面裝入洗衣袋,並使用柔洗,切勿使用衣物柔軟精及漂白成分洗劑,勿烘乾。
刷色褲則建議在購買後兩個月後清洗,同樣裝入洗衣袋使用柔洗,勿烘乾,往後建議數月清洗一次,避免褲子變色、發黃。
Never bleach, tumble try, using any fabric softener.
Always put your beloved garments in a wash bag.
Wash with low agitation / low-spin speed.
For your raw denim to evolve and set in shape well,We recommend wearing 6 months straight before doing the first wash.
The more you wear and wash,the lighter the jeans will become.
-
注意事項 & 通用洗滌建議/General Care & Precautions
所有原色牛仔布、藍染產品都可能產生染料轉移的現象,請注意新品與淺色衣物、傢俱的接觸。此現象經過頭幾次洗滌以後會逐漸改善。
我們建議所有衣物清洗上都要加洗衣袋;絕對不要烘乾;絕對不要使用柔軟精;以及絕對不要使用含漂白成分的洗衣精。
如果能以柔洗、低轉速功能洗衣,為最推薦的方式。Please note that all indigo product including raw denim can “bleed” causing the transfer of indigo blue color from your garments to other surface like white tshirt or light color shoes. The “bleeding” will lessen with wear and after first several washes.
We high recommend you to put all your cloth in a wash bag when doing laundry.Please never use tumble dry on quality goods; never use softener; never use detergent that contain bleach.
If possible, wash your cloth in a low-spin speed to protect the garment.