部分原色褲在首次洗滌後會略為縮水，各品牌在版型上也不盡相同。

為避免挑選到錯誤尺寸，購買前建議先點選右下角的對話框，與我們的夥伴進行確認。

如要詢問尺寸表、顏色等商品資訊，亦或是其它評估建議，也請直接以對話框與我們聯繫。

All our rae denim is one-washed or sanforized, hence no need to worry about shrinkage.

Click the “Message Us” whenever you have questions.

藍灘丹寧尊重顧客權益，商品購買後若出現尺寸不合、明顯瑕疵等問題，在商標及商品維持完整的狀況下，我們提供換貨及退貨服務，請注意貼身衣物如襪子、內衣褲不包含在此，其餘相關規範請參閱退換須知。

We put our customers’ needs at the core of what we do.

So when you find your order unfit / does not match your expectation.

Always feel free to send us an email about how you feel and what your questions are.

Please note that the tshirt /underwear /socks is not applicable for return / exchange.

藍灘丹寧集結過往經驗，統整出最佳清洗建議：

原色褲首次洗滌時間約為第六個月為佳，頭一年建議泡水清潔即可，往後清洗請翻面裝入洗衣袋，並使用柔洗，切勿使用衣物柔軟精及漂白成分洗劑，勿烘乾。

刷色褲則建議在購買後兩個月後清洗，同樣裝入洗衣袋使用柔洗，勿烘乾，往後建議數月清洗一次，避免褲子變色、發黃。

Never bleach, tumble try, using any fabric softener.

Wash with low agitation, low-spin, gentle cycle.

For your raw denim to evolve and set in shape well,We recommend wearing 6 months straight before the first wash.

We recommend to wash your raw denim by hands with first 5 washes.

建議所有依附如果能以柔洗、低轉速、高級衣服功能洗滌，為最推薦的方式。

所有原色牛仔布、藍染產品都可能產生染料轉移的現象，請注意新品與淺色衣物、傢俱的接觸。此現象經過幾次洗滌以後會逐漸改善。

想延長衣物壽命，絕對不要烘乾；絕對不要使用柔軟精；絕對不要使用含漂白成分的洗衣精。

Please note that all indigo product including raw denim can “bleed” causing the transfer of indigo blue color from your garments to other surface like white tshirt or light color shoes. The “bleeding” will lessen with wear and after first several washes.

We high recommend you to put all your cloth in a wash bag when doing laundry.

Please never use tumble dry on quality goods; never use softener; never use detergent that contain bleach.

If possible, wash your cloth in a low-spin, gentle cycle to protect the garment.